Error
  • JUser: :_load: Unable to load user with ID: 62
Print this page
Thursday, 25 April 2013 10:22

Recursos de español: nombres inapropiados

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Recusos de español, ELE: vino Follador

El vino Follador, la sopa Pota y otros nombres inapropiados de comida. Así titula, Mikel López Iturriaga, en su blog "El Comidista" una curiosa y divertida entrada relacionada con los nombres inapropiados de comida o bebida que se comercializan en España. Este recurso de español os puede servir con niveles B2, C1 y C2. 

Encontrar un buen nombre para un producto o marca es difícil, y el éxito o fracaso del ventas está íntimamente relacionado con el acierto o la desgracia en su elección. Muchas veces los nombres de estos productos resultan completamente inocentes en sus países de origen pero un verdadero despropósito para los consumidores españoles: vino Follador, la sopa Pota, Chilly Gel... :-)  En clase podéis abordar con mucho humor los malentendidos culturales relacionados con los distintos significados de las palabras en cada cultura, "los falsos amigos" :) sobre todo a través de las marcas de productos con connotaciones divertidas o inesperadas.

Artículo de El Comidista.


formacion-profesores-valencia-ano formacion-profesores-valencia-chochitos
formacion-profesores-valencia-pota formacion-profesores-valencia-cono
 formacion-profesores-valencia-hijoputa formacion-profesores-valencia-puto

 

Cours d'espagnol en Espagne         Spanischkurse in Spanien      Corsi di spagnolo in Spagna       Spanish courses in Spain      Cursos de español en España     Cursus Spaans in Spanje


Read 206865 times

Latest from

Related items