Encontrar un buen nombre para un producto o marca es difícil, y el éxito o fracaso del ventas está íntimamente relacionado con el acierto o la desgracia en su elección. Muchas veces los nombres de estos productos resultan completamente inocentes en sus países de origen pero un verdadero despropósito para los consumidores españoles: vino Follador, la sopa Pota, Chilly Gel... :-)  En clase podéis abordar con mucho humor los malentendidos culturales relacionados con los distintos significados de las palabras en cada cultura, "los falsos amigos" :) sobre todo a través de las marcas de productos con connotaciones divertidas o inesperadas.

Artículo de El Comidista.

Cours d'espagnol en Espagne         Spanischkurse in Spanien      Corsi di spagnolo in Spagna       Spanish courses in Spain      Cursos de español en España     Cursus Spaans in Spanje